越南汉语水平考试难度如何？中国留学生现身说法

随着中越经贸往来日益密切，越南汉语学习热潮持续升温。据越南教育部统计，2023年报考HSK考试的越南考生同比增长37%，创下历史新高。然而，"汉语热"背后却暗藏焦虑——社交媒体上"越南HSK通过率暴跌"的话题阅读量突破千万，不少考生抱怨"题型突变""听力语速堪比新闻联播"。究竟越南汉语水平考试难度几何？我们采访了三位正在中国留学的越南学子，听他们讲述真实的备考血泪史。

听力部分成"死亡关卡"

河内国家大学毕业生阮氏芳至今记得首次参加HSK5级时的震撼："录音里北京大爷的儿化音像机关枪，题目还要求辨析'不以为然'和'不以为意'的区别。"她表示近年听力材料明显偏向中国社会热点，比如直播带货术语、新能源政策等专业词汇频现。更让考生崩溃的是，部分方言片段会突然出现在中级考试中，"有次出现了四川话问路对话，全场越南考生面面相觑"。

写作题暗藏文化陷阱

正在浙江大学就读的黎文强分享了血泪教训："用'愚公移山'典故写议论文，我赞美坚持精神却只拿了及格分。"后来中国老师指出，越南考生常因文化差异踩雷，比如将"韬光养晦"理解为消极避世，把"中庸之道"写成折中主义。最新HSK6级写作还要求分析"内卷""躺平"等网络热词，不少越南考生因文化隔阂直接跑题。

口语考试遭遇"AI考官"

自2022年起，越南部分考点开始试行AI评分系统。"机器根本不懂越南口音，"河内汉语培训中心的陈老师透露，有学生把"支付宝"说成"chi phu bao"被扣分，而中国考官能结合语境判断。更棘手的是新题型，比如要求用"凡尔赛""yyds"等网络用语编故事，这让系统学习语法体系的越南学生措手不及。

透过留学生的真实经历不难发现，越南HSK考试正从语言测试转向综合能力评估。正如胡志明市师范大学中文系主任所言："想要通过考试，光背《汉语教程》远远不够，必须深入了解当代中国社会的呼吸与脉搏。"